● 闫 杰

　　地方媒体做国际新闻，面临信息来源渠道窄、人才结构不合理等诸多限制，这使得很多都市报的国际版要么成了新华社的“传声筒”，要么编译一些八卦的消息填充版面，普遍存在同质化现象严重、报道方式单一、缺少深度报道和专业评论等问题。在信息来源日益多样化的新媒体时代，这样的国际新闻报道显然已经不能满足读者的需求。

　　如何避免国际新闻报道的同质化？如何打造难以复制的核心竞争力？又如何为报纸整体竞争力的提升增加筹码？2013年5月，齐鲁晚报成立了国际新闻部，出发点就是要做相对专业化的国际新闻，并打造一支采编合一的队伍。经过一年多的摸索，齐鲁晚报的国际新闻报道从内容到结构都有了较大改变，几名年轻编辑也崭露头角。

　　舍弃一般化动态新闻，加强议题设置，坚持以我为主，强化对周边事务的深度报道

　　齐鲁晚报每天有两到三个国际新闻版。从改版开始，我们主动舍弃一般化动态新闻，努力做减法，减少对新华社稿件的依赖，加强议题设置，坚持以我为主，并强化对周边事务的深度报道。

　　每天设置的议题可以是公共新闻，也可以是自设议题。对于自设议题，我们充分发挥编辑的外语与专业优势，通过对外媒的实时监控，率先发现题目，并通过编译、整合、连线专家、约请海外特约作者等方式进行一站式报道，做出自己的独立判断。如去年12月曼德拉逝世，我们分两次推出了12个版的专题报道，特约记者从葬礼现场发回大量独家报道和照片，编辑则在后方整合并撰写了大量报道。今年4月23日～30日，我们推出“奥巴马亚洲行”策划，连续8天，有整合、有编译、有评论。

　　在自设议题中，对周边事务的报道是我们的重点，对周边地缘政治的独家关注渐成齐鲁晚报国际新闻报道的一个优势。2013年11月7日A26版的《日本在宫古岛部署反舰导弹 锁喉中国？》，由齐鲁晚报记者撰写，环球时报同一天在头版发了一个整版，新京报等第二天才刊登这一新闻，且是转载别人的稿件。2013年11月8日A25版的《小心“国安会”》，同日国内仅有东方早报拿出半个版进行报道。今年7月3日至4日，习近平主席出访韩国，我们派记者赴韩国采访，连续三天推出“习近平韩国行”特别报道。类似的新闻几乎每天都在我们的国际新闻版上唱主角。

　　而对于每天必发的国际新闻，我们不是简单地照抄照搬新华社或网络稿件，而是在独立判断的基础上进行二次整合，以观点带事实，争取做出差异化的报道来。

　　由于原创和整合稿件构成了我们的报道主体，我们逐渐摆脱了对新华社稿件的依赖。目前，新华社稿件对我们来说主要起到两个作用，一是帮助了解当日动态新闻，二是帮助把握敏感新闻的言论口径。

　　读世界，懂中国。只有读懂世界才能更好地理解中国，所有的选题最终都是为了帮助读者更好地理解中国现实

　　齐鲁晚报每周六还有四个版的“世界周刊”。日常国际新闻的报道重点，除了像中东、周边国家这样的热点区域，很多时候是围绕美国、欧洲等已完成现代化转型的发达国家转。作为一份周刊，显然不能再走这样的老路。所以从一开始我们就摒弃“纯国际思维”，周刊所有选题力争呼应国内民众的兴奋点，因为我们一直坚信，我们所做的选题最终是为了帮助读者更好地理解中国现实。

　　具体地说，我们考虑选题，首先看这个选题在文化和观念上是不是对普通读者有启示，是不是能触动普通读者对中国的问题换个角度进行思考。那些仅限于在英文世界传播，或只对发达国家有意义的话题，基本不在我们的考虑范围内。为此，我们要求国际部的编辑平时多关注并研究国内的热点问题，然后带着这些问题去看世界，“缺什么补什么”，如此才能有针对性地发现一些好题目，所产生的阅读价值才会更大。

　　什么是好的周刊选题？我曾经给部门编辑打过一个可能不太恰当的比方：好的选题给读者带来的感受有点像大夫检查时用小锤敲了你的膝盖一下，会让你产生条件反射。周刊选题要与新闻若即若离，要能超出新闻本身，强调话题性、关切度和故事性，要能给读者带来某种启示而不仅仅是简单的信息告知。这是我们的“世界周刊”追求的境界。

　　目前，“世界周刊”内容已基本实现了原创，四个版的定位已经基本稳定，同时充分发挥了部门年轻编辑的特长，让他们每人都有平台。封面主打选题偏重热点，重视与国内读者的关联度，注重集纳和提升；二版“观点”，开设了“有声如霆”、“观点评”、“一周声音”等栏目；三版“人物”，主打人物稿件，以自己编译为主；四版“纪事”，主打稿件从本周新闻由头出发，注重新闻与历史的结合，通过讲故事的方式，达到开拓读者视野、纠正以往偏见的目的，辅之以“一周史记”栏目，提示读者下周值得关注的历史大事或历史人物，并把作者对这些事件或人物的独特思考以幽默风趣的文本呈现出来。

　　“世界周刊”内容丰富，选题多样化，做出了分量，更重要的一点是，通过这个板块，我们为年轻编辑的成长搭建了一个很好的平台。

　　打造个性化的个人专栏，加强评论写作，实现尊重新闻规律与培养年轻编辑的有机结合，培养对国际政治有观察判断能力的专家型编辑

　　在信息过剩、人人是“低头族”的自媒体时代，追求人性化、个性化是媒体发展的一大趋势。“初生牛犊不怕虎”，齐鲁晚报国际部的编辑都是80后，最小的出生于1989年。为了培养新人，也借机督促他们主动学习，国际部结合每个人的特点，为他们量身打造了“畅所昱言”、“有声若霆”、“休斯敦笔记”、“一周史记”等个人专栏。

　　刚入职的新人大都不是学国际政治出身，要跟真正的国际问题专家共享专栏这片生存空间，就必须扬长避短。在文本上，我们对这些专栏的要求是，文风应当偏重活泼而避免严肃，遣词应当更有“人情味”而拒绝晦涩，选材应当追求新奇而摒弃老套。在价值判断上，我们的要求是，力避传统时评的八股化，跳出简单的一事一议，不说教，不做简单的价值判断，把思考的空间留给读者。

　　正如“畅所昱言”专栏的主持人王昱自己总结的：“过去人们读报纸是为了获取信息，现在阅读报纸则是出于一种信任——信任媒体人通过对新闻的再加工为他们营造的阅读快感和氛围。而‘氛围’这个东西关乎人性，依靠工业化的流水线思维是搞不来的，必须在经过职人式的雕琢与拿捏、打上鲜明‘手工式’烙印后才能够形成。专栏的真正内核，是职人式的敬业之心，无论写评论还是讲故事，都是在为读者能享受更好的阅读体验而努力。而所谓的特色，则是因这种全身心投入而在文章中自然而然留下的痕迹。”

　　我们深信，按照目前的路子坚持走下去，保持现有队伍的稳定，假以时日，齐鲁晚报有希望培养出一批有专业素养的国际新闻编辑，甚至可以培养出对国际政治有观察判断能力的专家型编辑。

　　做有价值又有趣味的国际新闻，努力在专业性与大众化之间找到平衡

　　上面讲的都是如何做专业化的国际新闻，但都市报对专业化的追求应该把握好度。实际操作中，为了达到好的传播效果，我们一直努力在价值与趣味、专业性与大众化之间找到一个平衡点。而要做到这一点，主要是从标题制作和文本写作两个方面下工夫。

　　一是标题尽量精炼，适应新媒体时代读者快速浏览的需要

　　在移动新媒体时代，随着微博、微信等社交软件和各种新闻客户端大量流行，人们的阅读习惯已经被极大改变，不仅年轻人被改变，中老年人也在改变，纸媒即便不能进行颠覆性创新，也应努力适应读者阅读习惯的改变。随着时间推移，这种新媒体培养出来的阅读习惯会“迁移”到人们对纸媒的阅读上，即像快速刷屏一样快速地翻阅报纸。因此，在标题上，我们要求，国际新闻版标题必须精炼再精炼，要口语化，主稿多用七个字以内的标题，主打稿件标题甚至要控制在四五个字以内，如果太长了，这条新闻很可能被读者忽略过去。这当然不是一味求短，标题的精炼必须建立在准确的基础上。如曾见报的标题“‘默’胜”、“岛国动作片”、“莫斯科不相信老外”等，就是形神兼备。

　　二是文本要轻松、幽默、易读、有情趣

　　一篇好的国际新闻稿件一定要满足两个条件，一是作者对国际大势的把握恰当，二是作者对读者阅读需求的理解充分。现在人们的信息获取大部分是通过移动终端完成的，我总结为“四上”，即枕上、厕上、车上、会上，这种阅读环境决定了人们更愿意阅读轻松、幽默、有情趣的文字。所以，我们必须对过去习以为常的一些文本表达方式做出改变，甚至过去那些以讲故事见长的、动辄三四千字的特稿写作模式也得适当扬弃。我们要求，周刊上的大稿子单篇原则上不超过2500字，日常版自设议题的稿件不超过1500字，切口一定要小，使用材料不要拉拉杂杂，要多用大白话，不要寄希望于在一篇稿件中把所有事都说明白，读者没那个耐心，我们自己也没那个能力。

　　说一千道一万，好的新闻最终是由人做出来的，纸媒将来不管如何转型，最终还是要依靠一支高素质的人才队伍。我们目前的国际新闻采编队伍总体素质还有待提高，人才结构也有待完善。下一步，国际部采编人员既要在广度上不断延伸，也要在一两个专业领域扎下根去，实现“T字形”发展，当然这需要长期的努力。

　　（作者为齐鲁晚报国际新闻部主任）

　　来源：青年记者2014年10月上