摘要：　　2017年1月27日，在农历大年三十的央视新闻及《新闻联播》中，出现了一些不同寻常的话语。无论是《新闻联播》特别报道厉害了，我的国！

　　2017年1月27日，在农历大年三十的央视新闻及《新闻联播》中，出现了一些“不同寻常”的话语。无论是《新闻联播》特别报道“厉害了，我的国！”，还是观众提问过年电视台放不放假，主持人回答“地球不爆炸，我们不放假，宇宙不重启，我们不休息，风里雨里节日里，我们都在这里等着你，没有四季，只有两季，你看就是旺季，你换台就是淡季”，都令人耳目一新，播出后在网络上火速流传，深得网民赞许。在新媒体时代，新闻节目如何借鉴和运用相声语言表达等艺术，拉近节目与观众、电视与现实之间的距离，增加感染力，提高收视率，是一个值得深入研究的问题。

　　相声艺术和新闻节目语言表达的共同点

　　（一）相声和新闻都是语言的艺术

　　从表达形式上来说，新闻和相声都是口语表达：从相声的基本功讲求“贯口”、主持的基本功讲求“绕口令”就可以看出，两者都非常重视口语表达，同时也追求语言简洁、通俗易懂。

　　（二）相声和新闻都讲求有效传播

　　新闻要想有意思、观众愿意听，就必须在新闻事实的基础上制造“亮点”“包袱”，寻找一种既能让观众了解到新闻事实，又能从主持人的话语中获得愉悦的平衡。相声除了传统段子以外，一直都在不断地抓取社会上最新、最流行的事作为谈资并更新“包袱”，嬉笑怒骂、针砭时弊，拉近节目与受众日常生活的距离，让节目更加接地气。而这，也正是相声语言艺术的精华之一。

　　（三）相声和新闻都注重表达技巧的运用

　　在相声语言中，经常使用比喻、夸张、排比等各类修辞手法和借物喻人、欲扬先抑、绘声绘色等表现手法；经常运用语气、节奏、重音、停连等口语表达技巧，运用同音、谐音、同义、近义、一词多义、一语双关等汉语言特色现象制造“包袱”和笑点。这些在新闻节目中也会经常使用。

　　相声语言艺术在新闻节目中的运用

　　（一）语音的巧妙运用

　　1.巧用合辙押韵。相声语言往往运用合辙押韵的手法，利用汉语语言阴阳上去的音调特征制造包袱、传递幽默，体现美感。在新闻节目中，把握运用好音调特征，巧用合辙押韵，同样可使观众在接受信息的同时感受到音韵的美感。如2017年春节期间央视新闻节目《共同关注》中，主持人朱广权不时上演脱口秀，幽默段子频出，让不少网友“守着新闻频道追星”。甚至，朱广权还与搭档文静配合默契“斗段子”，让观众欣赏到升级版的央视“段子合集”。比如文静说：“广权，说到这个事儿，你得给大家说道说道，你咋就能不笑？”朱广权回答：“别问我为什么不笑，一本正经播报，这是电视人的心声，不是段子搞笑。所以，你要知道，没哭，就值得骄傲！”此外，相声中的“贯口”、报菜名在新闻节目中的运用，也会收到非同寻常的效果。如朱广权说：“大年初一，说到年味儿，怎么能少得了吃呢？萨其马、芙蓉糕，青梅橘饼炸元宵，核桃酥、鸡蛋糕，油炸烩子牛肉包。光饭后点心，就能让你吃得‘瘦小离家胖了回，乡音未改肉成堆’。”这样的“贯口”播报，给人以大珠小珠落玉盘的音韵美，让观众充分感受到了温馨祥和过大年的浓浓氛围。

　　2.巧用谐音。对字音的巧妙运用，特别是相声对于谐音的使用，不胜枚举，新闻节目中巧用谐音，将更生动形象。比如2017年春节央视新闻节目中，文静说：“现在你目测一下，咱们这个节目是淡季？还是旺季？你可知道？”朱广权说：“我掐指一算，今天必须是旺季！因为你看就是‘旺季’，你不看就是‘忘记’了！”

　　（二）修辞手法的运用

　　1.对比、仿写等比较类修辞的运用。在相声中经常运用对比的手法，对同一事物的“今昔对比”，使情感表达更强烈，也经常对原有段落仿写、改编，提升幽默效果。新闻节目中对大家耳熟能详的曲段仿写改编，既能使观众耳目一新，又能增添喜剧效果。如：2017年2月20日央视新闻频道《共同关注》节目播报，一些学校电子屏的开学寄语用学生喜爱的段子代替了口号式标语。主持人模仿电子屏上的话，改编了诗作《见与不见》：“你积极或是不积极，学校就在那里，按时开学；你听或是不听，老师就在那里，不下课不走；你念或是不念书，考试就在那里，不离不弃……”

　　2.排比、反复等强化类修辞的运用。相声中通过同一词语的反复出现，往往使得幽默讽刺的效果更加强烈，新闻节目中排比、反复等修辞的运用，同样能增添表达效果，让观众感受到语言音韵美与形式美的高度统一，产生审美愉悦。如2017年2月21日新闻频道《共同关注》节目在播报天气预报时，主持人说：“中央气象台在官方微博发布了一则非常另类的降雪预报，预报是这么说的，新疆下，新疆下，新疆下完，陕西下；陕西下，陕西下，陕西下完，山西下；山西下，山西下，山西下完，河南下；河南下，河南下，河南下完，山东下；山东下，山东下，山东下完，嗯，就该下完了。可见，这下雪的范围和节奏，正好是做完一轮萝卜蹲的游戏。”

　　此外，新闻节目中恰当地运用仿拟、拟人、比喻等修辞手法，也可以使得描摹的事物更加生动形象，能够使观众有身临其境之感，增强新闻节目的亲和力。

　　（三）多元化语言组合的运用

　　1.口语与书面语的组合。书面语言是用文字书写的视觉化语言，一般逻辑严密、简洁生动、优美典雅，口语是用人们说话的方式表达的，具有平易、简洁明了、生活化的特点，可以营造亲切、生活化的氛围。民生新闻不同于时政新闻，不需要更多的严肃性氛围，使用新颖生动语态和口语表达，更易赢得大众的喜爱。如央视新闻在更正播报重庆磁器口古镇新闻中的错误时，就采用了80后、90后非常喜欢的形式呈现新闻。朱广权说：“除了赞美，还有懊悔，因为节目疏忽，磁器口古镇，昨天节目里我们私自拱手把它让给了成都，今天入夜后我们万分抱歉，还重庆这盏明灯。希望一江两溪三山四街独特地貌的磁器口，能够原谅我们昨天的五虚六耗七荤八素，我们愧疚了很久。”

　　2.方言和流行语的组合。通过运用汉语言特色现象、方言土语外来语等表达手法，可以让新闻标题更加“亲民”；将传统的新闻语言转换成民生语言，可以拉近与观众的距离，更加吸引观众的眼球，从而使节目拥有更好的效果。如：《新闻联播》播出的系列报道“厉害了，我的国！”，让海内外观众感同身受，许多人拿起手机记录下自己生活中的见闻，分享作为中国人的自豪与感动。这种全新标题、全新的报道方式，传递了人民心中的自信，道出了亿万国人的强烈心声，提振了亿万国人的精气神。

　　（四）表现形式的运用

　　1.一捧一逗。新闻节目可以借鉴和运用相声“一捧一逗”的表现手法，通过接地气加专业表达实现有效传播。一人阐述新闻事实，另一人点评、讽喻、“抖包袱”，并进行互动；也可以运用“单口相声”的精华，一人承担起“捧哏逗哏”的工作，独立主持节目。如央视新闻频道2017春节特别节目《一年又一年》，朱广权：“回趟家，来回机票特别贵，红包你得多准备！”文静：“还有，追问工资很崩溃，还有，让你相亲约个会！”朱广权：“受罪！”文静：“心碎！”朱广权：“疲惫！”文静：“都对！”在主持人一捧一逗之间，创新了话语表达，让大家感到特别亲切和温暖。

　　2.唱的运用。央视新闻频道《24小时》在报道春节返程事件时，播报游子的行李箱被爸爸妈妈塞得满满的，更加注重以精彩的故事吸引人、用深沉的情感打动人。主持人卓阳、王宁播报，卓阳：“在这里，我改编了两句歌词，我送你离开，千里之外，吃的穿的一定要带，把行囊打开，看到，父母的爱，一直都在！”王宁即兴用周杰伦歌曲《千里之外》的调子唱了起来。这样的播报一下子与观众拉近了距离，有效提升了新闻报道的感染力。

　　参考文献：

　　①陈颖：《语言修辞在电视民生新闻节目评论中的应用》[J]，《新闻界》，2016年第5期

　　②李寅飞：《相声语言的幽默元素体现》[J]，《曲艺》，2016年第5期

　　（作者单位：湖南大学新闻传播与影视艺术学院）