摘要：　　重庆，我国四大直辖市之一、中国重要的中心城市之一、由于城市的综合发展状况历来是判断国家经济发展及社会文明程度的重要指标之一，因

　　重庆，我国四大直辖市之一、中国重要的中心城市之一、由于城市的综合发展状况历来是判断国家经济发展及社会文明程度的重要指标之一，因而对中心城市重庆在外媒报道中的形象予以把握，不但有利于提升我国城市对外传播的精确度，更有助于管窥我国主要城市在国际舆论中的整体形象，从而对镜鉴照、强基补阙。

　　所谓城市形象，指的是一个城市在其经济、文化、生态综合发展过程中形成的物质与精神、自然与社会的整体风貌，及其在社会公众心目中形成的对于城市的印象、看法和总体评价。①现今，虽然个体的亲身游历及人际传播是生成关于目标城市主要认识的关键渠道，然而由于“在许多话题上，很多人并不是经过意见领袖的中介，而是直接从大众媒体获得信息，并受其影响”②，且缘于个体跨国、跨域流动的成本总是远远高于足不出户通过媒体获取全球信息所付出的代价，因此总体而言，人们头脑中关于异国城市的印象主要还是由大众媒体的报道与评价所塑造。

　　鉴于此，本文抓取了2010-2019年间美国、加拿大、英国、澳大利亚、新西兰、菲律宾（以英语为官方语言）六国国家主流媒体上所刊载的与重庆相关的626篇新闻语篇作为语料，围绕着重庆的城市形象展开研究。

　　重庆在六国主流媒体上的形象分析

　　（一）语篇的年度分布

　　研究发现，2010-2019年间六国主流媒体上涉渝新闻语篇数量呈现稳中有升、偶有波动的趋势。其中，2015年报道总量较以往有明显上升，此后的年度语篇量大体在75～90篇的数量范围内波动。虽然2018年语篇数稍有下降，但2019年再次回升至88篇，创10年间语篇数的最高。

　　值得注意的是，自2016年起，重庆的科研机构、医疗院所在公众心理卫生健康领域取得显著的科学研究进展，其成果不断登上美国媒体Mental Health Weekly Digest（《心理健康周刊》），由此推高六国涉渝新闻语篇的总量。科学研究成果数量与水平是衡量城市开拓创新氛围等无形竞争力的关键要素，该方面新闻报道量的显著增加，反映出重庆近些年来对公众心理卫生健康发展的重视，以及相关研发努力得到了国际媒体的关注与认同。

　　（二）语篇的国别分布

　　就不同国家而言，涉渝新闻语篇的呈现程度在六国主流媒体间差异迥然。美国主流媒体上登载的涉渝语篇数量最多，共计352篇，占六国语篇总量56.2%。其次为澳大利亚主流媒体，10年间共载有涉渝新闻语篇167篇，占26.6%。排在第三位的是加拿大媒体，共载53篇报道，占比8.5%。英国、菲律宾、新西兰三国媒体上的语篇总计占8.6%。这意味着重庆较受美国、加拿大、澳大利亚主流媒体关注，但尚未完全进入英国、菲律宾、新西兰媒体的内容框架。新西兰媒体在2013-2019年间未设置涉渝议程，这与大洋洲邻国澳大利亚主流媒体的表现形成鲜明对比。澳大利亚媒体对重庆关注度较高，首先缘于重庆与澳国的布里斯班市互为“友好城市”，两城之间的密切往来为澳媒形成关于重庆的积极评价奠定了一定基础；深层原因则在于，澳大利亚受对华经济拓展愿景的驱动，对中国国内具有重要国际交通区位优势、较显著经济增长速度、较大人口规模也即消费市场的重庆，一直保持着强烈的关注兴趣。此外，就加拿大主流媒体而言，涉渝新闻语篇量呈总量较少且逐年下降的状况。

　　（三）语篇中话语主题的分布

　　1.话语的主题类别

　　六国主流媒体对重庆的关注主题主要集中在：科学研究类议题（27.6%），以心理卫生健康医学领域取得的科研成果为主；经济类议题（17.1%），主要围绕重庆的经济发展现状及商业投资环境开展考察、研判；宜游类议题（6.4%），呈现了重庆在为公众提供旅游消闲服务方面所具有的自然条件、名胜景观、基础设施及价值价格；民情风俗及饮食特色类议题（5.9%），重庆的知名民间小吃、民俗仪式等富有中华文化特点的主题内容得到一定程度的展现；工业制造水平类议题（3.4%），突出了重庆的汽车制造能力、电子设备制造水平，以及在国际上较具知名度的企业品牌等。

　　关于重庆在国际交通运输网络中的区位优势与能力方面的议题较为亮眼。虽然该议题下的语篇数仅占总量的2.7%，但它们站在客观积极评价中国国家交通运输总体规划的立场上，对重庆如何在“一带一路”布局下，发挥出自身作为“渝新欧”铁路大通道起点、长江重要河港的区位优势，从而在国际国内贸易和交通运输中起到举足轻重的作用进行了报道。

　　2.话语主题的年度分布

　　从最受六国官媒关注的年度议题来看，2010-2013年间，重庆商业投资环境均居议题榜首，科学研究成果报道紧随其后；2014年，科研成果类报道量首次反超商投环境类议题，并一直占据议题榜首位。

　　研究发现，外媒上涉渝的科研成果类报道主要涉及心理学、认知神经学、脑科学等领域，以西南大学、重庆大学、重庆医科大学、第三军医大学等机构为最主要的成果取得单位。除以上方面科研成果之外，在尖端科技研发领域引起外媒注意的还有，由重庆大学牵头研究的嫦娥四号“生物科普试验载荷项目”、重庆大学杨士中院士团队联合其他攻关单位群力研发建设的“璧山空间太阳能电站实验基地”（被称为“中国首个空间太阳能电站实验基地”③）、重庆绿色智能技术研究所与澳方合作开发的“低成本柔性太阳能电池和近红外光谱技术”等成果。澳大利亚媒体The Sun-Herald（《太阳先驱报》）曾在2019年的一篇报道中直言不讳地讲到，澳大利亚在全球化背景下迫切希望加强与中国的科学联系，尤其在提升澳国科学研究能力及寻求科研成果得以商业化的机会方面。

　　此外，重庆的自然风光、人文景观、饮食特色牢牢吸引了外媒的目光，相关语篇大量涌现，向世界人民展现出重庆长江沿线以及“三峡”天险等地方的傲人景色，尤以重庆-南昌、重庆-南京、重庆-武汉、重庆-上海航段的风景最为六国主流媒体所推崇。另外，重庆作为我国重要的工业制造业中心城市之一，其在汽车、摩托车机械及电子设备方面的制造水平也在六国主流媒体上得到了较为积极的话语呈现。比较遗憾的是，重庆在重工业生产、重型机械制造、化学、纺织和食品加工业方面积累的较强实力在六国媒体的报道中较为鲜见。

　　3.话语主题的国别分布

　　就不同国家而言，美国主流媒体上涉渝报道数量最多，占全部语篇数的56.2%。其中49%的语篇是对重庆在公众心理卫生健康领域的科学研究成果所做的报道，这与美国比较重视多领域科技研发能力与成果产出的基本导向是相吻合的。

　　研究发现，2010年仅有一篇关于第三军医大学在“帕金森”疾病治疗方面取得突破性进展的报道登上了Mental Health Weekly Digest（《心理健康周刊》），到2019年这一数字则跃升至49篇，相关研究将目光逐渐投向儿童与青少年群体、社交媒体使用者的心理健康问题，具有很强的应用价值。

　　而与美国媒体聚焦点有所不同，最为澳大利亚媒体关注的是重庆的经济发展状况和商业环境。澳媒认为，重庆具有庞大的人口数量和消费潜质、良好的政策支持、较强的交通运输实力，在金融商贸、国际物流、农产品加工、零售业等方面具有与澳国市场有效衔接的特点，因而是澳国开拓中国乃至亚洲市场的关键城市。澳大利亚媒体频繁使用“mega-city”“huge-city”指称重庆的城市规模，在评选出的“全球十大最具活力城市”中，我国有7个城市位列其中，重庆即占一席。且随着重庆日益发挥出作为“渝新欧”国际铁路联运大通道始发站点的国际交通运输区位优势，澳大利亚媒体The Age（《时代》）、The Sydney Morning Herald（《悉尼先驱晨报》）更在2018年对此做出多篇报道。另外，作为长江沿线城市，重庆的宜游形象屡次成为澳大利亚媒体涉渝重要议题。相关报道中，从可供公众游览的“天生三桥”，到能够为境外游客提供味觉探险的“重庆火锅”，澳大利亚主流媒体的旅行专栏作家在文中盛赞重庆是亚洲地区中能够让游客拥有最独特经历的城市之一。

　　与澳大利亚主流媒体相似，在加拿大主流媒体上出现最多的涉渝议程亦是重庆的城市规模、经济增速及被高度看好的投资环境。重庆被加拿大媒体定位为面向中国的“重要贸易区”“亚洲经济拓展中的重要市场”。该关注点也为菲律宾主流媒体所重视，在抓取到的菲媒15篇涉渝新闻语篇中，80%的报道重点强调了重庆是中-菲贸易往来重点城市之一的主题。在英国的主流媒体上，涉渝的新闻语篇则以对重庆的城市规模、突发事件、奇闻逸事的关注为主。新西兰媒体在2010-2012年间关注了重庆的城市规模、宜商环境等议题。

　　结  语

　　为掌握重庆在境外国家舆论中的形象，本文对2010-2019年间，在美国、加拿大、英国、澳大利亚、新西兰、菲律宾六国（以英语为官方语）17家主流媒体上刊载的167篇涉渝新闻语篇展开分析。研究发现，六国官方媒体上的涉渝新闻语篇数总体呈现缓慢增长、偶有波动的趋势；重庆的“商业投资环境与市场开放程度”“经济发展现状与未来潜力”“科学研究水平”“城市规模与人口数量”“旅游休闲的自然生态和基础设施”“工业制造水平与企业品牌”“国际交通区位”等议题最受六国主流媒体关注。现有新闻语篇以事件性消息为主，深度报道缺乏；重庆在六国媒体的话语建构下，主要呈现为“宜商之城”“经济增长强市”“人口大市”“工业制造重点城市”“国际交通枢纽地”“宜游之城”的形象。

　　【本文为2017年重庆市教育委员会人文社会科学研究项目“话语与权力：国际舆论中的我国城市形象建构研究”（项目编号：17SKG117）阶段性成果】

　　注释：

　　①李怀亮等：《城市传媒形象与营销策略》[M]，中国传媒大学出版社，2009年6月版，第19页

　　②【英】丹尼斯·麦奎尔 【瑞典】斯文·温德尔著，祝建华译：《大众传播模式论》[M]，上海译文出版社，2008年版，第59页

　　③驭驰：《中国首个空间太阳能电站实验基地启动建设》[J]，《太空探索》，2019年第4期

　　（作者单位：四川外国语大学新闻传播学院）