● 刘 娟
近年来随着篮球运动的蓬勃发展,随着王治郅、巴特尔、姚明、易建联先后登陆NBA,使NBA和篮球新闻报道成为国内体育传媒的报道热点,篮球新闻评论也得到了极大发展,一批颇具个性的篮球新闻评论员也应运而生。其中苏群以其扎实的专业背景创办了中国第一份专业篮球报纸《篮球先锋报》,在CCTV5转播NBA长达15年,其独具特色的篮球新闻评论使他成为最具影响力的篮球评论员之一。本文拟以苏群的篮球新闻评论为案例,分析当代篮球新闻评论的特色。
视角:理性批判与人性化相结合
由于上世纪90年代后体育新闻评论中体育专业性得到强势回归,通常批判性体育新闻评论较多。体育受众也乐于在批判性评论里获得真知灼见。在批判性体育新闻评论中,当代的篮球新闻评论显得更加理性和人性化一些,回避了严厉的指责和批判,甚至讽刺挖苦。而站在人性化的评论视角则更有利于篮球评论员对球员、球赛做出客观公正的评论,更有利于帮助体育受众对篮球文化的理性解读。 苏群2007年5月7日的评论《失落的弥赛亚》,评的是被国人寄予厚望的火箭在与爵士厮杀了七场大战以后,在主场败北结束了季后赛。评论开篇以弥赛亚为题,弥赛亚是一个完成救赎使命的救世主。把那些提前结束季后赛球队的当家球星比作天之子的“弥赛亚”,尽管这些球星之前是媒体和球迷所推崇的“弥赛亚”,但最后竭尽全力仍然失败。在客观批判中,没有冷漠的讽刺挖苦,也没有充满怨气的指责和诋毁,反而带有深深的同情和关切,加上了主观的情感。而这丝温情也多少安慰了许多中国球迷那些同样不甘而又失落的心。客观的铺垫陈述,比起指责和批判要好很多,含蓄而又委婉的表述,更加让体育受众易于接受。在评论结篇处,还是客观地批判了仍然需要提高自身实力的这些当家球星,指出他们只有努力提高自身才是真正意义上的救赎使命的弥赛亚。
风格:技术化与散文化相结合
当代的篮球新闻评论风格不能简单地归为技术化类型或者散文化类型。通常一篇篮球评论里既有技术化分析,又有散文化论述。这样,除了带给体育受众精辟独特的篮球专业性观点以外,还能带来文学上的审美享受,既满足了资深球迷的专业信息需求,又满足了普通体育受众的审美需求。从事篮球报道和研究长达15年的专业背景,使苏群的篮球评论呈现出强烈的专业思维,其胜人一筹之处在于将篮球技战术分析和散文化写法完美结合。下面分析苏群2006年11月9日在《篮球先锋报》上发表的《等待麦迪就像等待日出》,其评论特色可以一目了然。 评论开篇:在泰山上看日出,在黄山上看日出,在海边看日出,感觉都是一样的:天色渐白,泛出橘色,愈现愈亮,吐出一点赤红,升高,变大,一整轮红日跳出…… 等待日出,需要一种心情,欣赏每一种变化的奇妙。 等待麦迪,也需要一种心情,就像等待日出,欣赏他每一点尝试的珍贵。 迄今为止,麦迪还不是原来的麦迪,但比上赛季的麦迪,已经好很多。上赛季的麦迪,就像黑夜,而且是乌云浓密的黑夜,混沌不堪。你甚至怀疑麦迪从此还能不能做回原来的麦迪,他是不是天生就是一个胆小鬼? 评论结篇:麦迪的投篮命中率只有35%,罚球命中率只有63%,三分球12投1中,对黄蜂和灰熊分别有5次和6次失误。但麦迪在尝试,尝试投三分,尝试给队友传球,尝试突破。他每场有6个篮板球,和过去的麦迪没有两样,他只是进攻时手上没有感觉。打灰熊时,麦迪已经试着突破,上篮,有时擦板,有时低手,但还没有扣篮。这样的麦迪,仿佛日出时吐出了红舌,虽然还没看到整轮红日,但天色渐白,泛出橘色,愈现愈亮。 等待麦迪,就像等待日出。看上去你是在等待天际那轮红日,其实你在等待心里的日出。只要你对麦迪抱有信心,天光大白,就在眼前。
标题:巧用修辞力求生动深刻
标题是体育新闻评论的眼睛,精彩的标题通常能提升体育受众的阅读兴趣。当代篮球新闻评论的大部分标题都颇具匠心地运用了丰富贴切的修辞格来吸引、刺激体育受众的眼球。以下就引用苏群的两个篮球新闻评论标题,来分析当代篮球新闻评论标题的修辞特色。 “姚麦眼里看不到‘第三者’”这个标题使用了借喻的修辞手法。这篇篮球新闻评论发表于2007年11月15日。“第三者”,一般来说都是形容家庭或者恋人之间因为第三方的出现而导致关系的破裂,但是在此评论中提到的“第三者”,是指在火箭队除了姚明和麦迪这两个稳定的得分点以外,缺乏第三个稳定的得分点。通过使用借喻的修辞手法让体育受众对评论内容感到更加贴近生活,形象生动。 “e时代 易时代”这个标题使用了谐音双关的修辞手法。在2007年7月12日的《篮球先锋报》上发表了这篇篮球新闻评论。评论的背景是雄鹿在第六顺位选了易建联,但是易建联背后的团队却以密尔沃基小城市缺乏市场为由而谋求交易。分析当下这个新的时代是电子通讯的e时代,市场依赖城市的地域性不再如以往那般重要。“易时代”指易建联,引出一个同样值得受众期待的主角为易建联的新时代。揭示出谐音的“e”和“易”背后所隐含的市场和NBA的前途紧密相联。 由上分析可见,当代篮球新闻评论以其理性批判和人性化相结合的评论视角,技术化和散文化相结合的评论风格,生动而深刻的评论语言而形成自身的独特魅力,深受众多体育受众的喜爱。深入分析其特色将有利于推进篮球新闻评论更好地满足不同层次体育受众的信息需求和审美需求,有利于推进篮球新闻评论更理性的传播体育文化。
参考文献: ①瞿巍:《论体育新闻评论风格流变》,《新闻界》,2006年第4期 ②朱尖 谢萍:《当前体育评论的特征——兼谈体育评论的变化》,《青年记者》,2007年第3~4期 (作者单位:武汉体育学院新闻与外语系)
来源:青年记者2008年2月下
|