2025年07月06日 星期日
首页>传媒个案 > 正文

IP运营的传播效果考量

2020-01-14 14:48:52

来源:青年记者2020年1月中   作者:

摘要:——《择天记》“全IP”战略的冷思考

  2019年,根据网络文学《择天记》改编的同名IP电影虽未能如期上映,需要往后顺延,但这属于腾讯影业“全IP”战略引领下《择天记》项目最后一个环节。该IP运营包含五步:2014年网络小说问世;2015年漫画与动漫作品完成;2017年电视剧开播;2018年手游上线;2019年推出电影。一个类似于“跨媒介叙事”的体系正在形成,该体系是2009年迪士尼收购漫威后的IP运营之道,短短十年时间,其IP电影仅在中国内地票房就近200亿元人民币,全球席卷近181亿美元。毋庸置疑,迪士尼的“跨媒介叙事”体系,已成为当下最重要的全球媒介文化景观。

  但是,《择天记》“全IP”战略从传播效果上看远未达到如此盛况,问题很多。作为优质网络文学IP,《择天记》投资5000万元的动漫,影响力不尽如人意;投资4亿元的网剧,收视和口碑成了一场打不完的口水仗;手游被专业游戏网站评价为“以小说改编为噱头撼动市场的预期目标基本落空”①。腾讯将这种相同IP在不同媒介的开发称为“一种被运用到极致的知识产权运营”,尝试着实现多平台的生态化联动,即将IP转化为文学、动漫、游戏以及影视等不同形态。但事实证明,仅从《择天记》的IP运营成效来看,无法对IP电影持过于乐观的态度。

  两相印证,腾讯影业的“全IP”战略与迪士尼的“跨媒介叙事”体系有着相似的构成,但传播效果截然不同。这需要从“跨媒介叙事”体系的外在形态和内部构成上寻找原因。

  漫威“跨媒介叙事”体系

  “跨媒介叙事”是亨利·詹金斯2003年提出的理论,其核心在于“一个跨媒体故事横跨多种媒体平台展现出来,其中每一个新文本都对整个故事做出了独特而有价值的贡献”②。因而,从外在形态上看,“跨媒介叙事”之于IP运营有三大优势:其一,充分考虑媒介传播特点,有策略地安排叙事;其二,打破文本间一一对应的关系,以“互文性”视角关注相互关联的多个文本共同建构的“故事世界”;其三,文本的等级秩序分明,注重彼此间的配合。迪士尼基于漫威开发的体系正是这一理论最完美的诠释。具体而言,从内部文本的等级秩序分析,该体系分为三大部分:故事框架、突破中心、空隙填补。

  ﹙一﹚故事框架

  “跨媒介叙事”必须基于一个IP展开,这个IP被称为“标准核心”。很显然,漫威的“标准核心”是历史悠久的漫画。迪士尼意识到这些IP的潜力,但并不意味着在传播过程中墨守成规,而是针对“跨媒介叙事”的特点,选择传播力最强的电影作为突破中心,原有的“标准核心”作为故事框架存在。

  ﹙二﹚突破中心

  现有的漫威包括三大宇宙:漫威主宇宙、终极宇宙、漫威电影宇宙。其中,电影宇宙是为了配合体系内电影传播而开发出的平行宇宙。这是新的“标准核心”,新生代观众以及大批海外受众通过漫威电影宇宙进入“跨媒介叙事”体系。换言之,在整个故事框架中选择最精彩的点演绎成电影,凭借其传播力,迅速形成突破。在这样的战略下,为了确保电影情节与整体故事框架不相冲突,精心选择了平行世界。

  ﹙三﹚空隙填补

  围绕突破中心,进行故事延展、空白填补。于是,电视剧拓展二三线英雄和极具特色的支线人物,网络短片弥补电影间的空白。例如电影《美国队长1》推出后,电视剧《特工卡特》在ABC电视台播出,主角是电影中惊鸿一瞥的佩姬·卡特,美国队长的爱人。电影《钢铁侠2》与《雷神1》之间留出空隙,由网络短片《寻找雷神锤子路上发生的趣事》进行填补,等等。
 

  图:漫威跨媒介叙事体系的文本等级秩序


  在三大部分之外,存在着动漫、游戏、商品、主题公园等,但目前来看并不参与“故事世界”的构建,因此属于体系周边的衍生产业。整个体系非常类似“融合连续统一体”理论中新闻传播的最佳模式:融合。“作为合作伙伴的媒介利用各自优势最有效地报道新闻。”③

  腾讯的“全IP”战略

  “跨媒介叙事”体系的先进性在于各种媒介围绕一个故事世界分别展开,且漫威在该体系内选择传播力最强的电影作为突破中心,体系借助电影的传播力辐射其他媒介。换言之,无论是体系的外在形态抑或内在构成,均有助于提升传播力,反观《择天记》“全IP”战略的出现,既代表着我国影视产业具备构建“跨媒介叙事”体系的可能性,又反映出当下IP改编面临的混乱窘境。

  ﹙一﹚优势:传播要素上的实力

  传播主体上,我国产业横跨各类媒介,特别是在新媒体领域颇有建树的集团已然出现。以腾讯为例,其网络和社交媒体影响力远超Facebook,视频平台相当于YouTube,还有类似于Netflix的电影和剧集制作业务。此外,还顶着中国网络文学第一股的光环,拥有全球最大的网络游戏业务。“腾讯正在向迪士尼学习,打造建立具有长期吸引力的文化专营权。”④

  传播渠道上,中国文化“走出去”战略自本世纪初便已经提出,对外传播的尝试从未停止。如今网络文学蜚声海外,已成为“世界四大文化奇观”;网络自制剧纷纷登录Netflix,在全世界190多个国家和地区播出,仅腾讯便在2018年向Netflix输出了《小美好》《国民老公》《快把我哥带走》等三部剧集,加之大批在亚洲地区发行的网络剧,对外传播渠道在逐步建立中。

  传播内容上,网络文学历经数十年发展,涌现出大量优秀作品,作为“标准核心”的IP已然出现。传播受众上,大量仙侠、奇幻类网文得到了海外特别是欧美等西方国家受众的热捧。因此,“跨媒介叙事”体系的建立已经具备基础,且体系中的故事框架部分已经形成,需要的是准确选择突破中心,进而完成良好的空隙填补。

  ﹙二﹚劣势:运营环节上的问题

  遗憾的是从目前的态势来看,运营环节十分混乱。首先,IP囤积现象严重,被囤积的IP的确流向了电影,但赚取短期利润后即终结体系。我国目前有大量改编自网络文学、动漫、游戏、电视节目甚至流行歌曲的IP电影。例如,改编自网络文学《盗墓笔记》的《九层妖塔》和《寻龙诀》,改编自游戏《仙剑奇侠传》的《古剑奇谭之流月昭明》,改编自综艺节目的《爸爸去哪儿》和《奔跑吧兄弟》,改编自流行歌曲的《栀子花开》和《同桌的你》,等等。IP运营上似乎不论合适与否,一味改编成IP电影以获取短期利润,造成中国式的“烂片高票房”现象。其次,在这种情况下,腾讯影业的“全IP”战略便是将IP向不同媒介衍生,试图“运用到极致”。这一过程中,没有选择“跨媒介叙事”体系的原因在于《择天记》原著小说已经终结,没有向外延展的可能性。于是IP运营的外在形态和内在构成,都显得滞后和混乱。

  1.滞后的外在形态:“跨文本改编”体系。“全IP”战略其实属于“跨文本改编”体系,即从故事框架部分延伸到不同媒介中去讲述同一个故事。这是在“跨媒介叙事”体系出现之前经常采用的改编方式。例如,美国DC漫画在上世纪四五十年代便改编出超人的动画连续剧,之后电影、电视剧纷纷出现。我国的古典名著《西游记》被不断改编成电影、电视剧、游戏等,其实也是“跨文本改编”。

  “跨文本改编”必然涉及一系列关于改编的“忠实性”问题,而且个体之间各自为战,制作水准无法被放置在同一体系内考量。《择天记》的电视剧、手游便是一个鲜明的例子,彼此并不发生关联,只是共用一个IP而已。反观“跨媒介叙事”体系,是基于“互文性”进行探讨,即关注的是相互关联的多个文本共同建构的“故事世界”。

  2.混乱的内在构成:突破中心的选择。《择天记》IP运营中选择将电影作为最后一个环节,而非突破中心。腾讯影业希望凭借网剧打开市场,形成轰动效应,即成为IP运营的突破中心。但是该网剧完全脱胎自小说,且之前的动漫已经完成“跨文本改编”,剩下的无非是堆砌“小鲜肉”和依靠所谓的特效吸引眼球。更为重要的是,网络剧的传播力远非电影可比,媒介特性也截然不同,并不适合成为突破中心,更适合扩大叙事空间,填补空隙。网剧之后再出电影,可以想见这部IP电影的卖点只能再次重复,依靠导演、演员的知名度提升传播力。

  结  语

  正如詹金斯诠释跨媒介叙事诞生的原因时所说:“伴随着观众对于娱乐内容复杂性和娱乐获取方式便捷性需求的增加,娱乐产业迫切需要通过获取跨媒介改编权来迎合这一趋势。”⑤从《择天记》的“全IP”战略不难看出,运营者并非不注重IP开发,而是方向是否正确的问题。在高度重视中国文化“走出去”与繁荣网络文艺的当下,继续纠结于改编“忠实度”的“跨文本改编”远非适合之路。我们的传播主体有实力也有意愿尝试IP开发,那么构建“跨媒介叙事”体系是最值得尝试的道路。IP电影绝不能只用以追求短期商业利益,需要有国际视野,让其成为“跨媒介叙事”体系的突破中心,借此盘活整个体系,同时也提升自身传播力,方为长久之道。

  【本文为江苏高校哲学社会科学基金项目“网络自制剧文化输出策略研究”(项目号:2017SJB0376)成果】

  注释:

  ①《较为亲民的平庸尝试〈择天记OL〉评测》[EB/OL],新浪游戏,http://games.sina.com.cn/r/2015-03-05/1019856597.shtml,2015年3月5日

  ②[美]亨利·詹金斯:《融合文化:新媒体和旧媒体的冲突地带》[M],商务印书馆,2012年版,第157页

  ③蔡雯:《西方媒体“融合新闻”的实践和理论》[J],《中国记者》,2007年第1期

  ④晗冰:《腾讯悄悄打造中国迪斯尼,美国公司应向它学习》[EB/OL],网易,http://tech.163.com/17/1220/18/D64AKP9M00097U7R.html,2017年12月20日

  ⑤黄雯 孙彦:《美国漫威作品的叙事模式对我国电视IP运营的启示》[J],《中国电视》,2017年第1期

  (作者单位:南京艺术学院传媒学院)

来源:青年记者2020年1月中

编辑: