摘要：　　新闻语言忌华而不实，文风越朴实越好。只有朴实的文风才能更好地贴近群众，让人觉得亲切自然。

　　传统媒体也好，新媒体也罢，竞争利器除了拼抢新闻外，表达方式也很重要。做新闻，要善于用大俗大雅的新闻语言讲好中国故事。

　　记者讲的故事要让更多的人听懂，语言就要通俗，俗中见雅，雅俗共赏。新闻应注重传播效果。记者写的新闻，不仅要给学富五车的知识分子看，也要给文化水平不高的群众看。有的记者却不以为然，认为文章写得华丽才有水平。华而不实的结果往往适得其反，本来很简单的一个事、一句话，写得花里胡哨，读者看了云里雾里，不知道究竟要表达啥意思。一些新闻作品的语言口号连篇，放之四海而皆准，通篇看不到一句鲜活的话，读起来枯燥无味。现在，为数不少的新闻报道让人看不懂、不爱看。?

　　写文章的最高境界是：明白如画，却意境深远。在鲜活的群众语言面前，任何华丽的语言都显得苍白无力。在这个快节奏的社会，谁都没有太多的时间、费很大力气来琢磨一篇新闻。新闻工作者要学会写“大白话”。广播、电视新闻所用的语言，更应该大俗大雅，尽量少用或避免使用只有少数人或部分人才能看得懂、听得懂的一些字眼或话语。

　　中国正走在追梦的大道上，每天涌现出很多正能量的故事，只有用大俗大雅的新闻语言去传播，中国故事才更加精彩。如何讲好中国故事？在我看来，就是要用老百姓的话讲老百姓的事。原汁原味的群众语言，往往大俗大雅，鲜活生动，富有亲和力与感染力。群众的语言来自生活，发自肺腑，是民生甘苦、喜怒哀乐的直接表达。这样的语言尽管可能原始、粗糙，却鲜活、生动。群众语言直指人心，是那些脱胎于文件、报告、发言稿的新闻作品所远不能及的。

　　新闻语言忌华而不实，文风越朴实越好。只有朴实的文风才能更好地贴近群众，让人觉得亲切自然。把文章写得既通俗又深刻并不容易。没事时，我爱看《邓小平文选》，邓小平的语言非常朴实，每句话百姓都能读懂，但思想深刻，让人读后难忘，如“胆子要更大一点，步子要更快一点”等。?

　　有的记者为何写不出鲜活的语言？归根结底是脱离生活、脱离群众，他们坐在办公室里，靠电话采访，靠资料写稿。不少新闻作品官腔十足，群众敬而远之，因为他们看得打瞌睡。将新闻语言写得通俗明白、俗中见雅，需要记者长期的积累与磨练。

　　记者要写出大俗大雅、接地气的新闻语言，就要向群众学习，群众是真正的语言大师。“打捞”鲜活的群众语言，就要求记者到生活的大海中去，与基层群众多聊天，用心去捕捉个性化的群众语言。记者只要贴近实际、贴近生活、贴近群众，就不愁写不出鲜活而又有穿透力的语言，就不愁写不出为广大群众喜闻乐见、无愧于时代的新闻佳作。

 

杜金存
江西日报记者、全国“走转改”活动优秀编辑、记者