摘要：　　我国对外宣传部门和媒体必须组成“快速反应部队”，对于那些睁着眼睛说瞎话的西方媒体给予迎头痛击。

　　最近一段时间，中国驻法国前大使接受采访的视频资料在西方媒体上流传。这段网络视频资料所反映的真实内容是，中国驻法国前大使吴建民接受中央电视台采访时指出，中国改革开放为世界做出贡献。可是，一家西方媒体在翻译过程中，将吴建民称为“张教授”，并故意增加有关其批评非洲国家领导人的内容，试图以此挑拨中国与非洲国家的关系。

　　对此，学术界存在两种完全不同的看法，一种观点认为这完全是网络使用者别有用心，不值得大惊小怪；另一种观点认为这种做法本身涉及中国的国家利益，是一种破坏中国国际形象的行为，因此必须慎重对待。

　　笔者认为，西方媒体掌握话语权，在非洲拥有一定的影响力，通过这种方式挑拨离间，损害中国与非洲的关系，十分恶劣。如果我国媒体或者我国政府对此听之任之，那么，不仅会导致这样的信息传播得越来越广，普通非洲居民特别是非洲青年深受其害，而且有可能助长新闻传播领域的不良风气，严重损害我国的国家形象。所以，我国有必要针对西方媒体炮制的这些虚假信息进行公开揭露和批判，这样做一方面可以充分表达我国政府的立场，揭露事实真相，防止以讹传讹；另一方面，可以向非洲媒体深刻揭露西方媒体的本来面目，让非洲媒体和非洲受众充分意识到，西方媒体为了达到自己的目的无所不用其极。

　　笔者建议，我国对外传播机构应当尽快设立非洲传播中心，针对西方媒体的造谣诬蔑，及时澄清事实真相，防止有关信息在非洲大陆特别是在一些偏远地区传播。由于一些非洲媒体仍然习惯于借助于西方媒体了解外界的信息，一些讲法语的国家主要依靠法国媒体获取信息，因此，当法国乃至其他西方国家的媒体对我国造谣中伤的时候，就很容易在非洲一些国家内引起强烈反华情绪。我国政府有必要加强与非洲国家的新闻交流，一方面帮助非洲国家建立自己的新闻传播体系；另一方面澄清事实真相，防止一些非洲国家从西方媒体获取错误的信息，从而对我国产生意识形态偏见。

　　将中国驻法大使接受采访的内容曲解为中国学者批评非洲国家领导人的谈话，在新闻传播领域可能是一个极端的例子。它说明西方媒体为了干扰中国的现代化进程，为了破坏中国的“一带一路”倡议，使出了浑身解数。如果中国媒体不及时向非洲朋友揭露西方媒体的虚假报道，那么，中国与非洲一些国家的合作将受到影响。

　　对外传播既包括主动宣传我国改革开放的成就，介绍我国的对外政策，也包括针对西方媒体的虚假报道及时澄清真相，防止西方媒体的错误报道继续传播。互联网络无远弗届，我们不能对上面传播的信息视而不见，要采取积极应对措施加以管控，以维护我国良好的国家形象。

　　这起事件非常特殊，因为这则虚假报道的制作者已经到了不顾廉耻的地步。我国对外宣传部门和媒体必须针对这种情况组成“快速反应部队”，对于那些睁着眼睛说瞎话的西方媒体给予迎头痛击。只有这样才能让他们有所收敛，才能净化国际传播空间，防止类似的信息继续传播。

　　(作者为中南财经政法大学教授)