摘要：　　美主流报纸用AR报道奥运会　　《华盛顿邮报》和《今日美国》正在采用增强现实（AR）方式呈现东京夏季奥运会的现场。《今日美国》从7月1

　　美主流报纸用AR报道奥运会

　　《华盛顿邮报》和《今日美国》正在采用增强现实（AR）方式呈现东京夏季奥运会的现场。《今日美国》从7月19日起，已经在其移动客户端上传了两个AR报道。一个是由职业滑板运动员现场呈现奥运会滑板运动场地以及该项目的比赛特点和自己的滑板生涯。另一个是由该报记者和攀岩运动员现场介绍此次奥运会攀岩比赛规则以及抱石、抓岩等不同类型的攀爬技巧。《今日美国》母公司甘尼特集团新技术高级主任雷·索托（Ray Soto）说：这些AR报道旨在让受众“在比赛期间更好地理解运动特点、竞争形式及得分规则等要点，并由退役运动员现场讲解，令受众如临其境”。

　　《华盛顿邮报》也从7月20日开始上传了3个AR报道，分别关于攀岩、滑板和冲浪。其中的攀岩项目，让受众感觉自己就在15米高的攀岩墙旁近距离体验。滑板项目则展现了180度的观察视角。冲浪项目令受众可以紧跟运动员以慢动作现场体验冲浪乐趣。

　　（编译自7月23日www.digiday.com）

　　报业转型的下一个浪潮：人工智能

　　由“国际媒体支持”（IMS）针对拉丁美洲和中东欧20个国家的44家报纸进行的最新调查报告发现，越来越多的媒体将人工智能（AI）作为转型的重要工具。报告显示：“下一次突破浪潮：由AI和机器学习（ML）主导的新兴媒介市场。”

　　关于AI的核心用途，该报告称，首先是合作受益。AI有助于打通编辑部各部门之间的壁垒，跨部门解决包括工程技术、设计、编辑、营销等问题。其次是在实验中推动编辑部采纳新技术。第三是实质性拓展发行量（线下和线上）。报告称，AI在采用付费墙的报纸中得到更广泛的应用。哥伦比亚报纸《时代报》（EL Tiempo，该国影响力最大的报纸——译注）已通过人工智能的算法等技术，将纸质报纸的发行量增长了80%，将在线订阅量增长了2倍。Piano、Deep BI等第三方付费墙管理软件现在也与AI紧密结合，增强了新闻媒体的用户拓展效能。

　　报告称，目前在采用现有技术的可能性和已经应用于新闻编辑部的技术方面仍存有鸿沟。“如果记者、编辑、管理人员懂得如何通过AI进行合作，最终将彻底改变产品的质量乃至形态。”乌拉圭《国家报》（EI Pais）数字产品经理阿娜·佩雷兹（Ana Laura Perez）说。

　　（编译自7月26日www.whatsnewinpublishing.com）

　　德国最大报纸向电视新闻拓展

　　德国发行量最大的报纸《图片报》(Bild)尽管有着每天120万份的纸媒发行量以及54万的数字订阅量，仍决定向电视新闻方向拓展。最近召开的“世界期刊联盟D2C峰会”的主题，就是实现收入来源的多元化。

　　图片报集团执行董事卡洛琳·胡索福·波尔（Carolin Hulshoff Pol）在峰会上说：“如果（我们的产业）真的一定要发生颠覆，那我们就自己去颠覆吧，而不是等待我们的（竞争对手）去做在前面。”这意味着媒体要有5～6种收入来源。以斯普林格旗下的图片报集团为例，就创建了电子商务平台Bild Shop、体育博彩平台BildBet以及包含版权收入在内的内容辛迪加等。此外，该集团还将在今年德国大选之前推出每日直播电视新闻频道。推出电视新闻的理由在于，受众喜欢视频。2020年评选出的10大最佳融合内容产品中，有8个与视频有关，包括纪录片和在线直播产品。

　　（编译自6月29日www.journalism.co.uk）

　　《每日邮报》要私有化了

　　英国《每日邮报》的创始家族和主要投资机构正在考虑将该报变上市公司为私有企业，并拟为此投入11亿美元的资金。据每日邮报信托集团（DMGT）表示，拥有28%股份的罗瑟米尔家族（Rothermeres）已经准备好资金用于收购邮报集团。拥有《每日邮报》《星期天邮报》和邮报在线网站的DMGT股票，在上市后长达20年的时间里，最高只增长了10%。

（编译自7月12日路透社官网）

　　《今日美国》要建付费墙了

　　到1996年，在福克斯新闻开播的同时，《华尔街日报》建立了自己的第一个付费墙，但那时它很孤独。15年后，《纽约时报》采取了同样的策略。2013年，《华盛顿邮报》建立了付费墙。至此，美国大报只剩下《今日美国》仍采取免费策略。该报因拥有酒店等场所的大宗用户，纸媒的发行量一直名列前茅。但就在今天，该报官宣要加入付费墙俱乐部。

　　该报发行人马里贝尔·沃兹沃斯（Maribel Wadsworth）和总编辑尼克尔·卡罗尔（Nicole Carroll）告知读者：“《今日美国》的很多内容仍将保持免费，但您将发现每天会有一个新闻版块标以‘付费订户可读’，这里面是独家调查报道、深度视觉叙事、沉浸式新闻等内容。这是很大的变化。我们的数字新闻一直以来都是免费的。……但您的订阅是对值得付费的优质新闻的一种投资，对强化社区乃至整个民族的新闻业的投资。……”

　　目前的付费订阅价格是每月4.99美元，只相当于地方报纸的一半，远低于《华尔街日报》和《纽约时报》。至此，美国四大全国性报纸全部实施内容付费战略。

　　（编译自7月7日www.niemanlab.org）

　　BuzzFeed要上市了

　　美国著名原生数字新闻媒体BuzzFeed（“嗡嗡喂”，今年获得普利策新闻奖——译注）6月24日宣布，将通过进一步的并购行动实现股票上市，目标市值是15亿美元。此举将使该公司成为美国数字新闻传媒的头部企业。

　　其计划以3亿美元兼并生活方式与娱乐媒体公司Complex Networks，并与Group Nine Media、Vox Media等媒体洽谈并购事宜。今年年初，BuzzFeed收购了曾被列为第一互联网报纸的《赫芬顿邮报》。目前还拥有数字视频品牌Tasty。去年，其与Complex Networks 2020年的合并收入为4.21亿美元。BuzzFeed预期明年达到5.21亿美元，2024年突破10亿美元。今年，该公司的收入有约一半来自广告，32%来自内容版权费，18%来自其他商业收入。

　　（编译自6月25日www.axios.com）

　　2021欧洲数字媒体奖揭晓

　　世界报业协会“2021欧洲数字媒体奖”（第14届）于7月22日揭晓。该奖项旨在奖掖一年来欧洲在制作和传播创意独特的原创数字新闻项目，共有10个项目获奖：

　　1.最佳网站或移动新闻奖：《您的气候未来》（Your Climate Future），挪威广播公司；2.最佳在线视频运用奖：《塔杰尔的试验》（Targei’s Experiment），（挪威）《世界之路报》电视（VGTV）；3.最佳数据可视化奖：《贸易集市》（Trading Places），（俄罗斯）塔斯社；4.最佳内容付费策略：《一站制订阅所有新闻》，（挪威）Amedia AS；5.最佳用户黏度奖：《梦幻基金》（Fantasy Fund），《挪威财经日报》；6.最佳新闻写作项目奖：《卫报基金：新闻教育中心》（The Guardian Foundation:Education Centre and NewsWise），（英国）卫报集团；7.新闻品牌最佳数字营销奖：《这是什么？》（“What the…”？），（挪威）《世界之路报》；8.新冠项目最佳特别奖：《新冠实时追踪》（The Corona Live Tracker），（挪威）《世界之路报》；9.最佳数字音频项目奖之一：《每日播客》（Le Mur des Podcasts），（法国）《西部法兰西》；10.最佳数字音频项目奖之二：《像男孩一样哭泣》（Cry Like A Boy），（法国）欧洲新闻。

　　（编译自7月23日世界报业协会官网）

　　《世界新闻报》事件10年的代价：10亿英镑

　　2011年7月10日，默多克英国新闻报业集团（NGN）旗下的英国小报《世界新闻报》，因电话窃听丑闻而被迫停刊。事件已过去10年，但NGN仍困扰于此次事件的财政余波。2020年，NGN耗资8000万英镑用于支付相关的法律诉讼，比2014年以来任何一年都多。

　　当年，该报通过voicemail拦截软件窃听用户信息一事被《卫报》长篇调查报道曝光。停刊后一星期，新闻集团还被迫撤回了对英国天空电视（BSKyB）的收购申请。与此同时，新闻集团成立了一个内部调查机构“管理与标准委员会”（MSC），以防止公司再发生此类重大失误。在《世界新闻报》之后，《每日镜报》和《星期天镜报》的母公司到达集团（Reach）也因类似的窃听丑闻遭受重创，迄今已付出1.07亿英镑的代价。

　　（编译自7月8日www.pessgazette.co.uk）

　　加拿大政府出资支持新闻业

　　加拿大联邦政府今天推出一项计划，将在2021-2022年度，对免费媒体、数字媒体及小发行量的期刊和周报予以2150万美元的支持。此外，还将对所有符合资质的期刊给予1000万美元的资助。对报纸的资助重点是地方小型报纸，两年内将资助1000万美元，以帮助这些报纸聘用更多了解本社区情况的记者。拥有大量成员的加拿大新闻媒体集团（News Media Canada）对此表示感激。

　　（编译自6月28日www.nmc-mic.ca）

　　脸书推出独立新闻平台“Bulletin”

　　脸书CEO马克·扎克伯格6月26日推出名为“Bulletin”（布告）的独立内容平台。这是该公司为创作者建立的最新内容空间，其有助于用户更好地获取这些内容。Bulletin包含了为记者写作和上传新闻通讯等内容的工具软件。在此平台上，作者们可以穿越脸书与网络空间，任意分享自己的内容，同时也允许记者们在平台上建立自己的个人网站。

（编译自6月29日www.axio.com）

　　非洲媒体女性半数遭受过职场性骚扰

　　一项针对非洲8个国家新闻媒体的研究表明，在这些机构工作的女性中，每两人中就有一人有过在职场被性骚扰的经历，但只有30%的此类事件被报告过。这项针对584名女性新闻工作者的调查显示，女性被骚扰后选择沉默，主要是担心被报复，以及对新闻机构缺乏信任。即便对已经报告的案宗，也只有42%被采取一些措施，但也主要是对作恶者的警告和对受害者的安抚。被调查的国家包括：津巴布韦、坦桑尼亚、马拉维、肯尼亚、博茨瓦纳、乌干达、赞比亚、卢旺达。

　　（编译自7月6日世界报业协会官网）

　　（“进观外媒”栏目稿件由深圳大学传播学院教授、传媒与文化发展研究中心研究员，本刊学术顾问辜晓进教授提供）