摘要：国际新闻编辑的专业性强，要随时跟踪了解国际时局动向，熟悉我国的外交政策。

　　文/王建珂

　　上个月，看到某报有一个关于美古建交的不准确标题，联系到过去编辑国际新闻的经历，深深感到国际新闻很具专业性，需要编辑多下功夫学习研究，才能编得更准确。

　　这个标题是：

　　大使馆重开门 美古又成了好朋友

　　“大使馆重开门”是新闻事实，而“美古又成了好朋友”是对这一事实的评价。老一辈报人、复旦大学兼职教授徐铸成先生说：“标题是新闻和评论的结合部”，指明了标题评价新闻事实的作用。但是，说美国大使馆开门，美国和古巴又成了好朋友，这个评价则是不准确的。

　　了解美古关系的历史和现状就可以看到，尽管美古由50多年的“宿敌”终于“冰释前嫌”，但双方距离实现外交关系正常化仍有许多障碍需要克服，建交只是第一步，两国之间仍然存在许多纠纷。古巴要求美国解除对古巴的经济、贸易和金融制裁，归还非法占据的关塔那摩海军基地，停止反古广播及电视宣传，停止一切对古巴的颠覆行为，对古巴人民遭受的损失做出补偿。这些都难以实现。奥巴马之所以调整对古政策，其实还有更深一层的图谋，即借改善关系在古巴实现所谓的“民主变革”。今年8月美国国务卿克里到访哈瓦那，重弹要古巴“民主”“人权”的老调，强调以此为前提才能取消对古巴的封锁。由此可见，何谈两国“成了好朋友”？

　　我上世纪60年代初在新疆日报编辑国际新闻，当时，正值菲德尔·卡斯特罗武装夺取政权取得革命胜利，美国企图把这个新生政权掐死在摇篮里，制造了“猪湾事件”（1961年4月15日，在美国的策划下，古巴流亡分子驾驶美国轰炸机对古巴进行了两天的轰炸，1000多名雇佣军登上古巴猪湾，妄图入侵古巴）。第二年，应古巴的要求，苏联在古巴部署导弹，差点儿酿成热核战争，被认为是人类存亡最危险的时刻。

　　接到新华社发的“猪湾事件”及苏联在古巴部署导弹的稿件，我按照当时处理国际新闻的老“规矩”：反面（即对我们不利的）稿件安排在下面，把上述稿件发在国际版右下角最不显著的位置，标题也很小。后来看到人民日报，都是头版通栏大标题，当时真有点蒙了。报社领导倒没有批评我们，而是让我们总结经验教训。我们用一个月的时间进行了总结，但是最终也没找到真正的经验教训。

　　其实原因很简单，作为一张地方报纸的编辑，信息来源很少，对国际新闻进行研究，判断国际上突发事件的新闻价值，确实是一件难事。大学里虽然学过国际政治、经济、地理，但对欧美的一些情况还有印象，而对拉美、非洲几乎没有什么了解。而且，60年代初正是许多地区、特别是非洲解放运动风起云涌的时候，突发事件很多。为了提高自己的专业水平，我们还是做了一些努力。比如当时非洲的殖民地一个个接连独立，我们就在办公室墙上贴了一张地图，哪里发生了新闻，就在上面贴一个标志，以此来熟悉非洲地理和政局的变化。1963年，我还借探亲的机会，到大众日报向国际新闻编辑学习。他们成立了多达九人的时事研究组，这在全国地方报纸中恐怕都是少见的。但据他们讲，虽然他们很重视研究，可由于缺少材料来源，研究难以深入。

　　现在情况有了很大的变化。互联网普及，信息来源丰富，国际新闻编辑不仅能从中央级媒体的评论节目中得到启发，还可以直接看到境外媒体的报道、评论。这对我们研究国际问题、编辑好国际新闻大为有利。

　　但是，条件好了，不等于一定能编好国际新闻。有的媒体也发生过一些问题，如政治敏感性不够强，有时有站在西方立场为西方说话的现象，客观上变成了西方意识形态的传声筒等；再如未能把握整体的真实，受众得不到反映全貌的新闻信息，等等。

　　国际新闻编辑的专业性强。国际新闻学是新闻传播学的一个分支，这一领域的研究以新闻理论、政治学、地理学、历史学、文化学、社会学等多个学科的基本原理及研究成果为基础，具有多学科交叉性。而编好国际新闻，还要随时跟踪了解国际时局动向，熟悉我国的外交政策等。这就要不断学习积累，不懈研究。只有如此，临场发挥时才能选准稿件，做出恰当安排，制作好新闻标题。

　　（作者为山东师范大学新闻系教授）