2024年05月07日 星期二
首页>专栏作家 > 正文

张涛甫:世界杯上的中国广告

2014-07-31 15:24:03

来源:青年记者   作者:张涛甫

摘要:

  文/张涛甫

  世界杯热战正酣。这是全球足球迷和伪球迷们的节日。全球99%以上的真假球迷,都没有机会到巴西世界杯现场目睹足球男神的风采,只能待在电视机或电脑屏幕前,观看绿茵场上的雄姿驰骋。但不妨阿Q式地精神自慰一下,那些烧了大把钞票奔赴赛事现场的哥们儿,说不定窝在国人看不见他、他也不怎么能看上球的犄角旮旯里,眼巴巴地瞅着足球场上男神们的背影或侧影,连个完整的赛事都看不到。而我们不在现场有不在现场的好处。对着屏幕,可把整个场面一览无余、尽收眼底,我们可以幸福地将整个球场吞进眼里,甚至连场上的广告也不会漏掉。此外,还有我们的足球解说员在起劲地为我们免费服务呢。

  提到世界杯的广告和解说,最近网上在流传着央视著名足球解说员韩乔生老师的一个乌龙段子。事情原委是这样的:德艺双馨的韩老师,看到足球场上的队员球衣上印有“SHARP”的标志,误以为是球员的名字,于是就热情洋溢地解说起来:“7号球员夏普分球,传给了9号队员,9号队员也叫夏普,他们可能是兄弟。在足坛活跃着很多兄弟,比如荷兰的德波尔兄弟,爱尔兰的基恩兄弟。好球,这个球传给10号传得非常好。咦,10号怎么也叫夏普?可能是这样的,外国球员印在球衣上的只是姓,这些球员都姓夏普,就像韩国有很多球员都姓朴。漂亮,10号连过两名队员,破门得分,11号上前祝贺,11号怎么还叫夏普?!(停顿好大一会)对不起,观众朋友,夏普是印在球衣上赞助商的名字。”据说,这个段子不是网上的高手杜撰的,而是源自韩老师的原创。造成这种误会,不能怪我们的韩乔生老师,谁让赞助商把广告放错了地方呢。

  在本届世界杯上,有一家中国企业就牛逼得厉害,把广告打到赛场的围栏上,而且是中文。这家名曰“英利”的太阳能企业,直接把“中国英利”、“光伏入户”的广告赫然印在世界杯绿茵场的围栏上。这是继2010年南非世界杯之后,中国英利第二次定格在世界杯赛场上。据《第一财经日报》报道,本次巴西世界杯赞助是早在2010年就确定下来的,投资额相当庞大,有7000万美元之巨,相当于4.3亿元人民币。砸了这么多的银子,得能偿失么?有人说,英利这么出手豪阔,是因其老总苗连生爱好足球。这个理由显然牵强。按这个逻辑来推论,德国总理默克尔热爱足球,即可以用德国国旗把世界杯赛场的围栏占领了。

  在2014年第一季度,英利在中国、美国及欧洲的出货量分别占英利全球出货量的31%、17%和15%。相比之下,拉美地区的光伏需求并不多,即是说,拉美地区不是光伏企业的主要目标地。英利所要展示的广告,本意是要给全球各地(含中国)人士看的。但从上述数据来看,英利的主要市场还是在中国。它之所以用中文作为广告语亮相于足球赛场上,除了证明这家光伏企业是中国公司外,更多考虑的应是中国市场。原来,英利不远万里,到遥远的拉美做广告,竟然打的是中国人的主意。特别是中国光伏企业在欧洲遭遇反倾销围堵之后,其对国内市场的依赖度就更高了。

  为什么中国企业要兜个大圈子,红杏出墙,到墙外去开花呢?这话又得扯中国足球头上了。世上还有比发展中国经济更难的事么?但我们做到了,而且做到世界老二。为什么中国足球总是拖中国崛起的后腿?为什么连个足球都踢不出去?这让中国球迷和伪球迷情何以堪?!面对世界足球的顶级赛事,中国球迷只能做一个围观的看客。所有关于世界杯的得意与失意,似乎与我们无关。热闹是他们的。但是,我们似乎比谁都起劲,起早贪黑,强迫自己的生物钟调到里约热内卢时间。何苦呢?

  有数以亿计的黑色眼睛在盯着世界杯。眼球经济学告诉商家,这里有商机。只不过,这商机也不是谁都可以拿得到的。在我们面前出现的,就是英利。

  

  (作者为复旦大学新闻学院教授)

  来源:青年记者20147月上

来源:青年记者

编辑:解西伟