摘要：近年来流行的网络语言，基本都是些新造词，反映了新生事物或当下网友的新鲜情绪，有表达价值，但也缺乏稳固性，可能很快就会消失。

　　2021年12月6日，国家语言资源监测与研究中心发布“2021年度十大网络用语”，其中包括了“YYDS”“绝绝子”等网络流行语；12月8日，《咬文嚼字》编辑部发布了“2021年十大流行语”，这两个流行度和讨论度非常高的词汇却没有入选，引发了网友热议。《咬文嚼字》主编表示：“《咬文嚼字》评选的是在全社会使用、流行的大众流行语，仅仅在部分网民中流行还未被全社会普遍使用的网络流行语，不在我们的关注范围内。”

　　对于媒体而言，这些流行的网络热词能不能用在新闻内容特别是新闻标题中，也是一个值得讨论和研究的议题。在我看来，新闻标题不仅是传达新闻信息吸引用户的符号，更是对社会文明道德的引导，是主流价值观的体现，具有倡导意义，因此，对这些词语要分别对待，分场景、分平台、分语义使用。

　　首先是分场景。2021年，“YYDS”开始流行的时候，正是东京奥运会举办期间，因此被多家媒体使用，比如人民日报的官方微信就以《YYDS！中国举重梦之队》为标题，报道了中国举重队在东京奥运会上的成绩；新华社以“YYDS”的谐音“杨杨得胜”为微博话题，报道了杨倩、杨皓然为中国队夺得第九金的新闻；封面新闻也以《YYDS！中国就是这么红》为题，回顾了中国体育健儿的夺金时刻，以上这些使用场景就没有问题。2020年5月，长征五号B运载火箭首飞成功，某官方微博账号用了“好看到原地爆炸”的网络流行语来形容，这种场景下使用这一流行语是不妥当的，容易产生歧义。

　　其次是分平台。同一个新闻报道，可以有多版本的适配不同传播平台的表达方式。专业的报刊，需要用网络流行语中相对规范的汉语词语。新型主流媒体的客户端，代表着主流机构的官方平台，对于网络流行语也需要慎重一些；而对于抖音、快手、微博等平台，适度的娱乐性和流行性的表达可以有效提高关注度，增强账号的用户黏性。

　　再次是分语义。新型主流媒体的新闻标题，是对文化、价值观的倡导。“社交牛逼症”“社会性死亡”“夺笋”等含有庸俗、暴戾倾向的网络流行语，是不适合在新闻标题中出现的。而“正能量”“破防”“双减”之类的正向或中性词语，则可以使用。

　　近年来流行的网络语言，基本都是些新造词，反映了新生事物或当下网友的新鲜情绪，有表达价值，但也缺乏稳固性，可能很快就会消失。新闻作为历史的底稿，有其严肃性，在这些词语的使用上应当审慎，各新闻单位也应该制定自己的编辑手册来规范此类语言的使用，要“三分”对待,勿只求刷屏效果。

　　（作者为封面新闻总编辑）

　　【文章刊于《青年记者》2022年第2期】

　　本文引用格式参考：

　　周琪.网络流行语是否适合入新闻标题[J].青年记者,2022(02)：1.